Ulla Persson – 2024


2850 SEK

  • Kofta Ly

Handstickad i handspunnet garn från Gotlandsfår med dubbelstickade framkanter och handgjorda knappar.

Jag har kardat, spunnit, färgat garnet och designat modellen på koftan. En ljuvlig och tidskrävande process att se tråden formas, garnet ta färg och modellen växa fram.

  • Cardigan Ly

Handknit cardigan made with handspun yarn made from the wool of Gotland sheep, double knit edges and handmade buttons.

I have carded, spun, and dyed the wool, as well as created the pattern of this cardigan. It is lovely, yet a time-consuming process. to see the thread take form, take on color, and the garment grow into shape.


  • Sjal Blåmbladar

Virkad på fri hand i handspunnet garn med ull från Gotlandsfår

Blåmbladar är gutamål och betyder kronblad. 

  • Shawl Blåmbladar

Crocheted freehand of handspun yarn from the Gotland sheep

“Blåmbladar” is in the local language of Gotland and means the petals of a flower.


PRIVAT/PRIVATE

  • Kofta som tribut till Hermanna och Kicki

Handstickad i entrådigt garn i ull från Gotlandsfår. Garnet spunnet på Gotlands ullspinneri och färgat av Kicki Trodin, tidigare Ateljé Huskroken. 

Samliga mönster är hämtade ur Hermanna Stengårds ”Gotländsk sticksöm”, 1925. Hermanna Stengård samlade, i början av 1900-talet in rester av stickade plagg i gotländska gårdar för att dokumentera det ”gotländska stickarvet”. 

  • Cardigan as a tribute to Hermanna and Kicki

Handknit of single-ply yarn, spun of wool from the Gotland sheep. The yarn was spun at the local Gotland Wool Spinnery (Gotlands ullspinneri), and dyed by Kicki Trodin, formerly proprietor of the Studio Huskroken (“the house hook”) (Ateljé Huskroken).

All the patterns included in the cardigan are taken from the book by Hermanna Stengård, “Gotländsk Sticksöm” (“Knitting stitches from Gotland”), printed 1925. Hermanna collected specimens of old knitted clothing from various farms on Gotland to document the typical “Gotlandic” pattern traditions..


Mer om Ulla Persson